{"id":1462,"date":"2013-03-07T11:41:46","date_gmt":"2013-03-07T10:41:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lern-online.net\/blog\/?p=1462"},"modified":"2018-08-07T02:53:08","modified_gmt":"2018-08-07T01:53:08","slug":"interview-mit-sachar-kriwoj-von-udl-digital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lern-online.net\/blog\/interview-mit-sachar-kriwoj-von-udl-digital\/","title":{"rendered":"Interview mit Sachar Kriwoj von UdL Digital"},"content":{"rendered":"<p>Sachar Kriwoj\u00a0habe ich bereits vor vielen Jahren in Jugendzentrum kennen gelernt. Ich verfolgte nebenbei durch die sozialen Netzwerke, das er beruflich von der E-Learning Plattform Scoyo zum Mobilfunkanbieter E-Plus wechselte und war stets neugierig, was so \u00a0ein Pressesprecher tut und seit ich erfahren habe das er mit hochrangigen Politikern bald schon per Du ist, um es zu \u00fcbertreiben habe ich ihn zum Interview angefragt. Ich war schon total stolz auf den Lernblog als ich im \u00a0Juni 2006 ein <a title=\"Interview mit Dirk Niebel von der FDP\" href=\"https:\/\/lern-online.net\/blog\/2006\/06\/22\/interview-mit-dirk-niebel-von-der-fdp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Interview mit dem damaligen Generalsekret\u00e4r der FDP<\/a> und heute sogar\u00a0Bundesminister f\u00fcr wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Dirk Niebel ver\u00f6ffentlicht habe. Ich glaube zwar kaum, das er damals wirklich pers\u00f6nlich auf meine Fragen per E-Mail geantwortet hat, aber wer wei\u00df.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_1 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">INHALTSVERZEICHNIS<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69d33d6dc0e8a\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69d33d6dc0e8a\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/lern-online.net\/blog\/interview-mit-sachar-kriwoj-von-udl-digital\/#Englischsprachige_Berufsbilder_ins_Deutsche_uebersetzt\" >Englischsprachige Berufsbilder ins Deutsche \u00fcbersetzt<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/lern-online.net\/blog\/interview-mit-sachar-kriwoj-von-udl-digital\/#Das_Interview_mit_Sachar_Kriwoj\" >Das Interview mit Sachar Kriwoj<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Englischsprachige_Berufsbilder_ins_Deutsche_uebersetzt\"><\/span>Englischsprachige Berufsbilder ins Deutsche \u00fcbersetzt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Zur\u00fcck zur Sachar. Als ich mich mit den englischen Begriffen public relations und (digital) public affairs auseinandersetzte, musste ich sie\u00a0zwangsl\u00e4ufig\u00a0erst mal in dem tollen W\u00f6rterbuch von LEO\u00a0\u00fcbersetzen lassen.<\/p>\n<p>&#8218;public relations&#8216; findet man zu erst die \u00dcbersetzung &#8211;\u00a0Beziehungen zur \u00d6ffentlichkeit &#8211; danach folgen die Begriffe\u00a0die Beziehungspflege, die Firmenwerbung, die Kontaktpflege, die Meinungspflege, die Vertrauenswerbung, die Werbeabteilung und nat\u00fcrlich \u00d6ffentlichkeitsarbeit.<\/p>\n<p>Zu &#8218;public affairs&#8216; bekomnt man schon eine eindeutige \u00dcbersetzung &#8211;\u00a0\u00f6ffentlichen\u00a0Angelegenheiten &#8211; .<\/p>\n<p>Bei E-Plus Gruppe schimpft sich Sachar \u00a0nun\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\">Leiter<\/span>\u00a0Digital Public Affairs, also ein &#8222;denglischer &#8220; Begriff, da er ja vorher\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\">Head<\/span> of Public Relations bei der Scoyo GmbH war. Dies finde ich wenigstens konsequent in englisch bleiben. Seine Arbeitsbezeichnung habe ich \u00fcbrigens aus seinem Xing-Profil. Wie ich durch seinen Blog und anderen Publikationen mitbekommen habe, erkl\u00e4rt er selbst auch sehr oft wof\u00fcr diese relativ neuen Begriffe stehen.<\/p>\n<p>Ich fand dann die <a title=\"Pr\u00e4sentation Was ist Digital Public Affairs?\" href=\"http:\/\/de.slideshare.net\/UdLDigital\/udl-digital-digital-public-affairs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e4sentation vom UdL Digital<\/a> zum Begriff &#8222;Digital Public Affairs&#8220;.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Das_Interview_mit_Sachar_Kriwoj\"><\/span>Das Interview mit Sachar Kriwoj<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Lern-Online.net:<\/strong> Hallo Herr Kriwoj, stellen Sie sich bitte kurz vor und erz\u00e4hlen sie von ihren aktuellen Job als Leiter Digital Public Affairs bei der E-Plus Gruppe.<\/p>\n<p><strong>Sachar Kriwoj:<\/strong> Ich bin 33 Jahre alt, arbeite seit mittlerweile 12 Jahren im Kommunikationsbereich \u2013 zuerst als Journalist, sp\u00e4ter als Pressesprecher und nun im Bereich Digital Public Affairs.<\/p>\n<div id=\"attachment_1468\" style=\"width: 209px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/lern-online.net\/blog\/wp-content\/sachar-kriwoj.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1468\" class=\"size-medium wp-image-1468\" src=\"https:\/\/lern-online.net\/blog\/wp-content\/sachar-kriwoj-199x300.jpg\" alt=\"Sachar Kriwoj\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/lern-online.net\/blog\/wp-content\/sachar-kriwoj-199x300.jpg 199w, https:\/\/lern-online.net\/blog\/wp-content\/sachar-kriwoj.jpg 283w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1468\" class=\"wp-caption-text\">Sachar Kriwoj<\/p><\/div>\n<p>Die E-Plus Gruppe\u00a0hat 2010 als erstes Unternehmen Digital Public Affairs als eigenst\u00e4ndige Kommunikationsdisziplin aufgesetzt. Hei\u00dft also: Wir kommunizieren vor allem \u00fcber unser Blog UdL Digital (<a title=\"UDL Digital\" href=\"http:\/\/www.udldigital.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">http:\/\/www.udldigital.de\/<\/a>) \u00fcber Themen, die sich mit Mobilfunk, dem mobilen Internet und der Digitalisierung auseinandersetzen. Und weil Digital alleine nicht reicht, haben wir mit dem BASE_camp (http:\/\/basecamp.udldigital.de\/) den wohl ungew\u00f6hnlichsten Mobilfunkladen Deutschlands gebaut. Darin kann man nicht nur Ger\u00e4te testen und so das mobile Internet erleben, sondern auch arbeiten, essen, trinken und vor allem an vielen Events teilnehmen.<\/p>\n<p><strong>Lern-Online.net:<\/strong> Das erste Webprojekt mit deiner Beteiligung, welches ich schon kannte war brainstorms!. Ist dies eigentlich immer noch aktiv?<\/p>\n<p><strong>Sachar Kriwoj:<\/strong> Nein, brainstorms habe ich 2005 eingestellt. Ich habe es 1999 aufgesetzt und somit sechs Jahre lang betrieben. Ich habe viel gelernt, z.B. welche Inhalte im Web funktionieren \u2013 und welche nicht. Vor allem aber habe ich gelernt, dass Vermarktung kein Selbstl\u00e4ufer ist und ich ungerne Werbepartner akquiriere.<\/p>\n<p><strong>Lern-Online.net:<\/strong> In ihrer Netzwerk-Plattform f\u00fcr digitale Kommunikatoren UdL Digital war vor kurzem der Bundesminister f\u00fcr Wirtschaft und Technologie Philipp R\u00f6sler von der FDP im UdL Digital Talk zu Gast. Wie schafft man es einen so\u00a0vielbesch\u00e4ftigten\u00a0Minister f\u00fcr so ein Event als Gast zu gewinnen?<\/p>\n<p><strong>Sachar Kriwoj:<\/strong> R\u00f6sler war ja nicht der erste Spitzenpolitiker, der bei uns zu Gast war. Zuvor diskutierten beim UdL Digital Talk auch schon Peer Steinbr\u00fcck, Ursula von der Leyen und J\u00fcrgen Trittin, um nur einige bekannte Namen zu nennen. Nun, sie kommen, weil wir ihnen ein ungew\u00f6hnliches Setting pr\u00e4sentieren. Sie diskutieren mit jungen Menschen \u00fcber das Internet. Und zwar nicht \u00fcber \u00c4ngste, das ist ja eher der klassische TV-Ansatz, sondern \u00fcber Chancen. Das macht sich nicht nur im Wahlkampf ganz gut.<\/p>\n<div id=\"attachment_1496\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/lern-online.net\/blog\/wp-content\/sachar-roesler.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1496\" class=\"size-medium wp-image-1496\" src=\"https:\/\/lern-online.net\/blog\/wp-content\/sachar-roesler-300x199.jpg\" alt=\"Sachar Kriwoj trifft Philipp R\u00f6sler\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/lern-online.net\/blog\/wp-content\/sachar-roesler-300x199.jpg 300w, https:\/\/lern-online.net\/blog\/wp-content\/sachar-roesler.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1496\" class=\"wp-caption-text\">Sachar Kriwoj trifft Philipp R\u00f6sler<\/p><\/div>\n<p><strong>Lern-Online.net<\/strong>: Sie sind au\u00dferdem im Team von BASE_camp, den sie als ungew\u00f6hnlichste Mobilfunkladen der Welt bezeichnen. In das BASE_camp kam zum 1. Facebook Berlin Talk der neue US-Au\u00dfenminister John Kerry. Wie fanden sie den Besuch und waren sie vorher sehr aufgeregt?<\/p>\n<p><strong>Sachar Kriwoj:<\/strong> Ich bin vor jeder Veranstaltung aufgeregt \u2013 ganz gleich, ob der Gast John Kerry, Philipp R\u00f6sler oder Ibrahim Evsan <em>(Anmerkung Lernblog: Ibrahim Evsan ist\u00a0Web-Experte und vor allem durch die Gr\u00fcndung von der Videoplattform sevenload bekannt)\u00a0<\/em>hei\u00dft. Vor jedem Event stelle ich mir die Frage, ob wir wirklich an alles gedacht haben. Sobald es los geht, k\u00f6nnen wir kaum noch reagieren. Jedes Event soll f\u00fcr unsere G\u00e4ste ein Erlebnis sein. Daf\u00fcr investieren wir im Vorfeld enorm viel Aufwand und versuchen jede Eventualit\u00e4t zu bedenken.<\/p>\n<p><strong>Lern-Online.net<\/strong>: Google+ ist wohl momentan die einzige soziale Netzwerk, welches Facebook in den meisten L\u00e4ndern die gr\u00f6\u00dfte Konkurrenz bietet. Denkst du Google wird in den n\u00e4chsten Jahren mit ihrer gigantischen St\u00e4rke in Suchmaschinenmarkt, die immer st\u00e4rkere Bindung von Android mit Google+ sowie der Ank\u00fcndigung das man 2013 in Google+ jede Menge neue Funktionen einbauen will (siehe <a title=\"Google+: 2013 viele neue Features\" href=\"http:\/\/stadt-bremerhaven.de\/google-2013-viele-neue-features\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caschys Blog<\/a>) an Facebook herankommen oder gar \u00fcbertreffen?<\/p>\n<p><strong>Sachar Kriwoj:<\/strong> Ich sehe Google+ nicht als facebook-Konkurrent. Ich erlebe unterschiedliche Menschen und unterschiedliche Kommunikationsmuster in beiden Netzwerken. Insofern k\u00f6nnen sie sehr gut nebeneinander existieren.<\/p>\n<p><strong>Lern-Online.net:<\/strong> Yandex ist die meistgenutzte Suchmaschine und VK (ehemals Vkontakte) ist das meist genutzte soziale Netzwerk in Russland und vielen anderen ehemaligen sowjetischen Staaten. Andere soziale Netzwerke wie odnoklassniki.ru sind ebenfalls beliebter als Facebook und Co. Wie kommt das? Sind die Russen weniger vernetzt mit Europ\u00e4ern und Amerikaner, die ja haupts\u00e4chlich heutzutage auf Facebook meistens am aktivsten sind.<\/p>\n<p><strong>Sachar Kriwoj:<\/strong> Ich denke, dass das Ganze schon daraus resultiert, dass Russisch ein anderes Schriftbild hat, als wir es im Deutschen oder auch im Englischen kennen. Langfristig, denke ich, wird die Globalisierung auch Russland st\u00e4rker erreichen, so dass sich die russischen Netzwerke entweder st\u00e4rker internationalisieren m\u00fcssten.<\/p>\n<p><strong>Lern-Online.net:<\/strong> Seit kurzem ist unser Webprojekt auch auf Twitter vertreten und schon l\u00e4nger sind haben wir eine Facebook-Fanseite sowie eine Google+ Seite. Was k\u00f6nnen sie uns empfehlen um mehr Follower bzw. mehr Facebook\/Google+ Fans zu generieren?<\/p>\n<p><strong>Sachar Kriwoj<\/strong>: Meiner Meinung nach ist das der absolut falsche Ansatz. Es geht niemals um mehr Follower oder Fans. Jeder, der professionell \u00fcber Social Media kommuniziert, sollte prim\u00e4r dar\u00fcber nachdenken, welche Inhalte er seinen Nutzern bieten kann, die sie auch wirklich interessieren. Wenn die Inhalte funktionieren, kommen die Nutzer automatisch. Kommen sie nicht, stimmen die Inhalte nicht.<\/p>\n<p><strong>Lern-Online.net:<\/strong> Sie waren vor ein paar Jahren Leiter der Werbeabteilung bei der scoyo GmbH, eine sehr bekannte Online Lernplattform. Wie sehen sie die Zukunft und Verbreitung von Online-Lernen bzw. E-Learning ?<\/p>\n<p><strong>Sachar Kriwoj:<\/strong> Durch das mobile Internet und die Tatsache, dass sich mittlerweile fast jeder eine Flatrate f\u00fcr sein Smartphone oder Tab leisten kann, wird auch E-Learning st\u00e4rker genutzt werden.<\/p>\n<p><strong>Lern-Online.net:<\/strong> Mit welchen IT-Unternehmen sympathisieren Sie und warum?<\/p>\n<p><strong>Sachar Kriwoj:<\/strong> Ich liebe Apple, das ist nun zu einfach, oder? Ich liebe Google f\u00fcr Gmail. Ich liebe facebook, weil sie mich vernetzen. Ebenso twitter. Ich liebe Kommunikation, also liebe ich all die Unternehmen, die mir Kommunikation so leicht machen.<\/p>\n<p><strong>Lern-Online.net:<\/strong> Welche B\u00fccher oder Pers\u00f6nlichkeiten haben ihr Leben beeinflusst und warum?<\/p>\n<p><strong>Sachar Kriwoj:<\/strong> Jeder, der mit dem Internet zu tun hat, sollte \u201e<a title=\"Delivering Happiness auf Amazon in englisch kaufen\" href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/145550890X\/lernonline-21\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Delivering Happiness<\/a>\u201c lesen. Warum, steht hier.\u00a0<a title=\"Drei B\u00fccher, die Vieles ver\u00e4ndern (k\u00f6nnen)\" href=\"http:\/\/www.thecommunist.de\/drei-bucher-die-vieles-verandern-konnen\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">http:\/\/www.thecommunist.de\/drei-bucher-die-vieles-verandern-konnen\/<\/a>\u00a0Ansonsten war der Mensch, den ich am meisten bewundert habe, mein Opa, weil er mir beigebracht, Menschen mit Respekt zu begegnen.<\/p>\n<p><strong>Lern-Online.net:<\/strong> Was machen Sie am liebsten in ihrer Freizeit?<\/p>\n<p><strong>Sachar Kriwoj:<\/strong> Am liebsten verbringe ich Zeit mit meiner Familie und mit meinen Freunden. Und ich liebe Fu\u00dfball.<\/p>\n<p>Wir danken Sachar Kriwoj\u00a0f\u00fcr dieses Interview und w\u00fcnschen ihn und UdL Digital sowie den\u00a0BASE_camp\u00a0viel Erfolg.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sachar Kriwoj\u00a0habe ich bereits vor vielen Jahren in Jugendzentrum kennen gelernt. Ich verfolgte nebenbei durch die sozialen Netzwerke, das er beruflich von der E-Learning Plattform Scoyo zum Mobilfunkanbieter E-Plus wechselte und war stets neugierig, was so \u00a0ein Pressesprecher tut und seit ich erfahren habe das er mit hochrangigen Politikern bald&#8230; <a href=\"https:\/\/lern-online.net\/blog\/interview-mit-sachar-kriwoj-von-udl-digital\/\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1465,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[434,433,431,432,435,436],"class_list":["post-1462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interview","tag-base_camp","tag-facebook","tag-google","tag-sachar-kriwoj","tag-udl-digital","tag-yandex"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lern-online.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lern-online.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lern-online.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lern-online.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lern-online.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lern-online.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lern-online.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lern-online.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lern-online.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lern-online.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}