Begrüssung Abschied
Karşılama ve ayrılış
Begrüßung und Abschied
Begrüßung | Karşılama |
Guten Morgen/Tag | Günaydin |
Guten Abend | Iyi akşamlar |
Grüß dich! | Merhaba/Selâm |
Wie ist Ihr Name? | Adınız nedir? |
Wie heißt du? | Adıin ne? |
Sehr angenehm! | çok memnun oldu |
Darf ich bekannt machen? | Tanıştarabılırmıyım |
il paesaggio | Landschaft |
Das ist… | Bu… |
Frau… | …hanım |
Herr… | …bey |
mein Mann | kocam |
meine Frau | Karıim, eşım |
mein Sohn | oğlum |
meine Tochter | kızıim |
mein Bruder | erkek kardışim |
meine Schwester | kız kardeşışm |
mein Freund | arkadaşıim/dostum |
Wie geht es Ihnen? | Nasılsınıiz? |
Wie geht es dir? | Nasılsın? |
Danke | Teşşekür ederim |
Und Ihnen? | Siz nasılsınız? |
Woher kommen Sie/Du? | Nereden geliyorsunuz/ geliyorsun? |
Ich komme aus Istanbul | Istanbuldan geliyorum (der Name der Stadt mit Suffix –den/dan) |
Abschied | ayrılış/veda |
Auf Wiedersehen (modern) | Görüşmek üzere |
Auf Wiedersehen (religiös/traditionell) | Allaha ısmarladık ((„Gott anbefohlen!“) |
Gute Nacht | Iyi geceler |
Machs gut/bleib gesund! | hoşça kal! |
Gute Reise! | İyi yolculuklar! |
Grüßen Sie … von mir! | … benden selamlar söyleyin! |
Viel Vergnügen! | Iyi eğlenceler! |
Allah möge Ruhe spenden! | Allah rahatlık versin! |