Öffentliche Einrichtungen
o estabelecimento público
die öffentliche Einrichtung
Hier finden sie eine Liste von Vokabeln zu öffentlichen Einrichtungen. Unterteilt in die Gruppen:
Inhaltsverzeichnis
- Gemeindezentrum
- Geld und Bank
- Gesundheitsversorgung
- Notdienste
- Steür und Arbeitslosigkeit
- Versorgungsunternehmen
o centro comunitário |
das Gemeindezentrum |
|---|---|
a atividade |
die Aktivität |
participar |
beitreten |
o clube |
der Club |
o voluntário (m) |
der Ehrenamtliche |
a voluntária (f) |
die Ehrenamtliche |
a feira de antiguidades |
der Flohmarkt |
sem fins lucrativos |
gemeinnützig |
o projeto comunitário |
das Gemeinschaftsprojekt |
caseiro |
hausgemacht |
o centro de idiomas |
der Jugendclub |
gratuito |
kostenlos |
os trabalhos manuais |
das Kunsthandwerk |
o curso |
der Kurs |
o atelier de pintura |
das Malatelier |
organizar |
organisieren |
o salão |
der Saal |
a renunião |
die Sitzung |
o curso de idiomas |
der Sprachkurs |
o apoio |
die Unterstützung |
o dinheiro e o banco |
das Geld und die Bank |
|---|---|
gastar |
ausgeben |
a nota |
der Banknote |
com dinheiro |
bar |
o cartão de débito |
die EC-Karte |
o caixo eletrônico |
der Geldautomat |
a conta corrente |
das Girokonto |
o caixa (m) |
der Kassierer |
a caixo (f) |
die Kassiererin |
o extrato bancário |
der Kontoauszug |
o empréstimo |
der Kredit |
a moeda |
die Münze |
rico |
reich |
o cheque |
der Scheck |
a dívido |
die Schulden |
economizar |
sparen |
a transferência bancária |
die Überweisung |
a moeda |
die Währung |
os juros |
die Zinsen |
a taxa de juros |
der Zinssatz |
a assistência médica |
die Gesundheitsversorgung |
|---|---|
o médico (m) |
der Arzt |
a médica (f) |
die Ärztin |
tratar |
behandeln |
o exame de sangue |
die Blutprobe |
o cirurgião (m) |
der Chirurg |
o cirurgiã (f) |
die Chirurgin |
a maternidade |
die Entbindungsstation |
o especialista (m) |
der Facharzt |
a especialista (f) |
die Fachärztin |
o tratamento intensivo |
die Intensivpflege |
o hospital |
das Krankenhaus |
o enfermeiro (m) |
der Krankenpfleger |
a enfermeira (f) |
die Krankenpflegerin |
o medicamento |
das Medikament |
médico |
medizinisch |
a emergência |
die Notaufnahme |
a operação |
die Operation |
o paciente (m) |
der Patient |
a paciente (f) |
die Patientin |
salvar |
retten |
a radiografia |
das Röntgenbild |
a consulta |
die Sprechstunde |
a unidade |
die Station |
o seguro |
die Versicherung |
urgente |
dringend |
|---|---|
os primeiros socorros |
die Erste Hilfe |
o incêndio |
das Feuer |
o corpo de bombeiros |
die Feuerwehr |
o carro de bombeiros |
das Feuerwehrauto |
o bombeiro |
der Feuerwehrmann |
perigoso |
gefährlich |
a ambulância |
der Krankenwagen |
a scada |
der Leiter |
a emergência |
der Notfall |
a polícia |
die Polizei |
o carro da polícia |
das Polizeiauto |
o policial (m) |
der Polizist |
a policial (f) |
die Polizistin |
o problema |
das Problem |
salvar |
retten |
o médico (m) |
der Sanitäter |
a médica (f) |
die Sanitäterin |
o curioso |
die Schaulustigen |
a sirene |
die Sirene |
a maca |
die Trage |
a acidente |
der Unfall |
teclar |
wählen |
a seção |
die Abteilung |
|---|---|
o Ministério do Trabalho e Emprego |
die Arbeitsagentur |
desempregado |
arbeitslos |
o seguro-desemprego |
die Arbeitslosenversicherung |
o funcionário (m) |
der Beamte |
a funcionária (f) |
die Beamtin |
a bucracia |
die Bürokratie |
o documento |
das Dokument |
solicitar |
einfordern |
o imposto de renda |
die Einkommenssteuer |
entregar |
einreichen |
a Receita Federal |
das Finanzamt |
complicado |
kompliziert |
as ajudad socias |
die Sozialleistung |
o carimbo |
der Stempel |
o contador (m) |
der Steuerberater |
a contadora (f) |
die Steuerberaterin |
a delaração de renda |
die Steuererklärung |
o cadastro de pessoa física |
die Steuernummer |
a restituição do imposto |
die Steuerrückerstattung |
a taxa de imposto |
der Steuersatz |
a assinatura |
die Unterschrift |
a gestão de resíduos sólidos |
die Abfallwirtschaft |
|---|---|
o sistema de águas residuais |
das Abwassersystem |
a restrição |
die Beschränkung |
a gás |
das Gas |
o bueiro |
der Gully |
a usina de energia |
das Kraftwerk |
a canalização |
die Leitung |
fornecer |
liefern |
público |
öffentlich |
o correio |
die Post |
privado |
privat |
privatizar |
privatisieren |
a conta |
die Rechnung |
o dique |
der Staudamm |
o gari (m) |
der Straßenkehrer |
a gari (f) |
die Straßenkehrerin |
a eletricidade |
der Strom |
a rede elétrica |
das Stromnetz |
a rede telefônica |
das Telefonnetz |
a água |
das Wasser |