Pronomen

direktes Objekt				indirektes Objekt
	betont	unbetont			betont	unbetont
mich	me	mi		mir	a me	mi
dich	te	ti		dir	a te	ti
ihn	lui	lo		ihm	a lui	gli
sie	lei	la		ihr	a lei	le
Sie	Lei	La		Ihnen	a Lei	a Lei
uns	noi	ci		uns	a noi	a ci
euch/Sie	voi	vi		euch/Ihnen	a voi	vi
sie (m.)	loro	li		sie	a loro	gli
sie (f.)	loro	le

Das betonte Personalpronomen wird verwendet, wenn die Person besonders hervorgehoben werden soll:
Vedo te. = Ich sehe dich.

Das unbetonte Personalpronomen steht vor dem Verb:
Ti vedo. = Ich sehe dich.

Die Pronominaladverbien ci und ne

• ci erfüllt 2 Funktionen:
  • - als Ortsadverb ersetzt ci Ortsangaben, in der Bedeutung "dort, dorthin"
    
  • - als unbetontes Pronomen ersetzt ci Ausdrücke mit a und su in der Bedeutung "damit, davon, ..."
• ne wird an folgenden Stellen eingesetzt:
  • - statt der Verbindung von Präpositionen wie di und da in der Bedeutung "von ihm, von ihr, von ihnen"

zur Übung "Personalpronomen"

Demonstrativpronomen (il pronome dimostrativo)

questo (dieser)

	Männlich Einzahl	Mehrzahl	Weiblich Einzahl	Mehrzahl
vor Konsonant	questo libro	questi libri	questa camera	queste camere
vor Vokal	quest'anno	questi anni	quest'amica	queste amiche

quello (jener)

	Männlich Einzahl	Mehrzahl	Weiblich Einzahl	Mehrzahl
vor Konsonant	quel finestrino	quei finestrini	quella casa	quelle case
vor s/z+ Konsonant (lo, gli)	quello stadio	quegli stadi
vor Vokal	quell'orologio	quegli orologi	quell'amica	quelle amiche

Weitere Demonstrativpronomen sind tale, lo stesso, costui

zur Übung "Demonstrativpronomen"

Possessivpronomen (il pronome possessivo)

Wo man im Deutschen sagt "mein Hund" muss im Italienisch noch der Artikel davor gesetztwerden. So heisst es in diesem Fall also: "il mio cane".

Die Possessiva richten sich (anders als im Deutschen) in Geschlecht und Zahl nach dem Besitz (und nicht nach dem Besitzer).

	Einzahl männlich	weiblich	Mehrzahl männlich	weiblich
mein	il mio	la mia	i miei	le mie
dein	il tuo	la tua	i tuoi	le tue
sein, ihr	il suo	la sua	i suoi	le sue
unser	il nostro	la nostra	i nostri	le nostre
euer	il vostro	la vostra	i vostri	le vostre
ihr	il loro	la loro	i loro	le loro

Der Artikel entfällt bei Anreden und Verwandschaftsbezeichnungen (nur Einzahl):
mia madre (nicht: la mia madre)

Relativpronomen (il pronome relativo)

che ( = welcher, welche)

Es wird als Subjekt und als direktes Objekt verwendet.

Beispiele:

Il cappotto che è nella vetrina è moderno.
La camicia che compro è bianca.

cui

Nach Präpositionen steht das Relativpronomen cui.

È una persona con cui si parla volentieri.	= mit der
È una persona di cui si parla molto.	= von der
È una persona a cui tutti vogliono bene.	= die alle mögen

• Die Präposition a kann vor cui entfallen

il quale / la quale / i quali / le quale

Hat die gleiche Funktion wie che/cui, mit einigen Unterschieden:

• Sie kommen sehr selten als direktes Objekt vor.
• Sie unterscheiden sich männlich/weiblich und Einzahl/Mehrzahl.
• Sie werden nur in schriftlicher Sprache gebraucht.

zur Übung "Relativpronomen