Futuro
Gebrauch
Das Futuro wird verwendet, um Handlungen oder Zustände auszudrücken, die in der Zukunft liegen oder um eine Vermutung auszudrücken.Bildung
Bei allen 3 Konjugationen wird die Endung gleich gebildet. Man hängt vom Infinitiv (der Stammform) die Verbindungen -are, -ere, -ire ab und verwendet stattdessen die Endungen des Futurs.-are
trovare (finden) |
-ere
spendere (ausgeben) |
-ire
partire (abreisen) |
|
Einz. 1. Pers. | trover - ò | spender - ò | partir - ò |
2. Pers. | trover - ai | spender - ai | partir - ai |
3. Pers. | trover - à | spender - à | partir - à |
Mehrz. 1. Pers. | trover - emo | spender - emo | partir - emo |
2. Pers. | trover - ete | spender - ete | partir - ete |
3. Pers. | trover - anno | spender - anno | partir - anno |
Beispiele
Wenn ich gross bin, werde ich Pilot. = Da grande farò il pilota.Ich werde dich nie vergessen. = Non ti dimenticherò mai.
Mein Lehrer dürfte 40 Jahre alt sein. = Il mio maestro avrà quarant'anni.
Einige unregelmässige Formen
cercare: | cercherò | pagare: | pagherò | mangiare: | mangerò |
avere: | avrò | fare: | farò | venire: | verrò |
bere: | berrò | rimanere: | rimarrò | andare: | andrò |
essere: | sarò |
Sonderformen
essere (sein) |
dare* (geben)
|
avere** (haben)
|
bere (trinken) (io) berrò (tu) berrai (lui/lei/Lei) berrà (noi) berremo (voi) berrete (loro) berranno
|
tenere (halten) (io) terrò (tu) terrai (lui/lei/Lei) terrà (noi) terremo (voi) terrete (loro) terranno
|
volere (wollen) (io) vorrò (tu) vorrai (lui/lei/Lei) vorrà (noi) vorremo (voi) vorrete (loro) vorranno
|
rimanere (bleiben) |
venire (kommen) |
Die Personalpronomen sind in Klammern, weil man sie nicht unbedingt brauchen muss.
* Ebenso werden fare, dire und stare konjugiert.
** Ebenso werden dovere, sapere, vivere, andare, potere und vedere konjugiert. Das erste e der Endungen wird weggelassen.