Öffentliche Einrichtungen
la struttura pubblica
die öffentliche Einrichtung
Hier finden sie eine Liste von Vokabeln zu öffentlichen Einrichtungen. Unterteilt in die Gruppen:
Inhaltsverzeichnis
- Gemeindezentrum
- Geld und Bank
- Gesundheitsversorgung
- Notdienste
- Steür und Arbeitslosigkeit
- Versorgungsunternehmen
il centro di aggregazione |
das Gemeindezentrum |
---|---|
l'attività |
die Aktivität |
partecipare |
beitreten |
il circolo |
der Club |
il volontario |
der Ehrenamtliche |
la volontaria |
die Ehrenamtliche |
il mercatino delle pulci |
der Flohmarkt |
senza scopo di lucro |
gemeinnützig |
il progetto sociale |
das Gemeinschaftsprojekt |
fatto in casa |
hausgemacht |
il centro giovanile |
der Jugendclub |
gratuito |
kostenlos |
l'artigianato d'arte |
das Kunsthandwerk |
il corso |
der Kurs |
l'atelier di pittura |
das Malatelier |
organizzare |
organisieren |
la sala |
der Saal |
la riunione |
die Sitzung |
il corso di lingua |
der Sprachkurs |
l'appoggio |
die Unterstützung |
denaro e banca |
Geld und Bank |
---|---|
spendere |
ausgeben |
la banconota |
der Banknote |
in contanti |
bar |
la carta di debito |
die EC-Karte |
il bancomat |
der Geldautomat |
il conto corrente |
das Girokonto |
il cassiere |
der Kassierer |
la cassiera |
die Kassiererin |
l'estratto conto |
der Kontoauszug |
il prestito |
der Kredit |
la moneta |
die Münze |
ricco |
reich |
l'assegno |
der Scheck |
il debito |
die Schulden |
risparmiare |
sparen |
il bonifico |
die Überweisung |
la valuta |
die Währung |
gli interessi |
die Zinsen |
il tasso di interessi |
der Zinssatz |
l'assistenza sanitaria |
die Gesundheitsversorgung |
---|---|
il medico |
der Arzt |
il medico |
die Ärztin |
trattare |
behandeln |
le analisi del sangue |
die Blutprobe |
il chirurgo |
der Chirurg |
la chirurga |
die Chirurgin |
il reparto maternità |
die Entbindungsstation |
lo specialista |
der Facharzt |
la specialista |
die Fachärztin |
la terapia intensiva |
die Intensivpflege |
l'ospedale |
das Krankenhaus |
l'infermiere |
der Krankenpfleger |
l'infermiera |
die Krankenpflegerin |
la medicina |
das Medikament |
medico |
medizinisch |
il pronto soccorso |
die Notaufnahme |
l'operazione |
die Operation |
il paziente |
der Patient |
la paziente |
die Patientin |
salvare |
retten |
la radiografia |
das Röntgenbild |
l'orario di vista |
die Sprechstunde |
il reparto |
die Station |
l'assicurazione |
die Versicherung |
il servizio d'emergenza |
der Notdienst |
---|---|
urgente |
dringend |
il primo soccorso |
die Erste Hilfe |
il fuoco |
das Feuer |
i vigli del fuoco |
die Feuerwehr |
la macchina dei pompieri |
das Feuerwehrauto |
il vigile del fuoco |
der Feuerwehrmann |
pericoloso |
gefährlich |
l'ambulanza |
der Krankenwagen |
la scala |
der Leiter |
l'emergenza |
der Notfall |
la polizia |
die Polizei |
l'auto della polizia |
das Polizeiauto |
il poliziotto |
der Polizist |
la polizotta |
die Polizistin |
il problema |
das Problem |
salvare |
retten |
il soccorritore |
der Sanitäter |
la soccorritrice |
die Sanitäterin |
il curioso |
die Schaulustigen |
la sirena |
die Sirene |
la barella |
die Trage |
l'incidente |
der Unfall |
comporre |
wählen |
tassa e disoccupazione |
Steuer und Arbeitslosigkeit |
---|---|
il dipartimento |
die Abteilung |
l'ufficio di collocamento |
die Arbeitsagentur |
disoccupato |
arbeitslos |
l'assicurazione contro la disoccupazione |
die Arbeitslosenversicherung |
il funzionario |
der Beamte |
la funzionaria |
die Beamtin |
la burocrazia |
die Bürokratie |
il documento |
das Dokument |
richiedere |
einfordern |
l'imposta sul reddito |
die Einkommenssteuer |
prensentare |
einreichen |
l'agenzia delle entrate |
das Finanzamt |
complicato |
kompliziert |
la prestazione sociale |
die Sozialleistung |
il timbro |
der Stempel |
il consulente fiscale |
der Steuerberater |
la consulente fiscale |
die Steuerberaterin |
la dichiarazione dei redditi |
die Steuererklärung |
il codice fiscale |
die Steuernummer |
il rimborso dell'imposta |
die Steuerrückerstattung |
l'aliquota d'imposta |
der Steuersatz |
la firma |
die Unterschrift |
il servizio pubblico |
das Versorgungsunternehmen |
---|---|
gestione dei rifiuti |
die Abfallwirtschaft |
il sistema delle acque di scarico |
das Abwassersystem |
la restizione |
die Beschränkung |
il gas |
das Gas |
il tombino |
der Gully |
la centrale elettrica |
das Kraftwerk |
la tubazione |
die Leitung |
consegnare |
liefern |
pubblico |
öffentlich |
la posta |
die Post |
privato |
privat |
privatizzare |
privatisieren |
la bolletta |
die Rechnung |
la diga |
der Staudamm |
lo spazzino |
der Straßenkehrer |
la spazzina |
die Straßenkehrerin |
l'elettricità |
der Strom |
la rete elettrica |
das Stromnetz |
la rete telefonica |
das Telefonnetz |
l'acqua |
das Wasser |